Luca Pacioli, "Hesablar və Qeydlər haqqında Traktat". Luca Pacioli: tərcümeyi-halı

2024 Müəllif: Howard Calhoun | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 10:18

Mühasibat uçotu müasir iqtisadi sistemin ayrılmaz elementidir. Tarixi təcrübənin göstərdiyi kimi, pul və onun dövriyyəsi haqqında təsəvvürlər mövcud iqtisadi strukturla ayrılmaz şəkildə bağlıdır. Dövlətçiliyin inkişafı ilə maliyyə əməliyyatlarının sistemləşdirilməsi və nizamlanması zərurəti yarandı. Bu problemin həllində mühasibat uçotunun "atası" Luca Pacioli böyük töhfə verdi. Sonra, bu riyaziyyatçının nəyə xidmət etdiyini öyrənəcəyik.

Luca Pacioli: tərcümeyi-halı

O, 1445-ci ildə Apennin adalarında, kiçik Borqo Sansepolkro şəhərində anadan olub. Oğlan ikən onu bir rəssamın yanında oxumaq üçün yerli monastıra göndərdilər. 1464-cü ildə Luca Pacioli Venesiyaya köçdü. Orada tacir oğullarının təhsili ilə məşğul olurdu. Onun maliyyə fəaliyyəti ilə ilk tanışlığı da məhz bu vaxt baş verdi. 1470-ci ildə Luca Pacioli (riyaziyyatçının fotoşəkili məqalədə təqdim olunur) Romaya köçdü. O oradadırkommersiya arifmetikası üzrə dərsliyini tərtib etməyi bitirir. Romadan sonra riyaziyyatçı üç il müddətinə Neapola gedir. Orada ticarətlə məşğul idi, lakin, görünür, uğur qazana bilmədi. 1475-76-cı illərdə rahib oldu və Fransiskan ordeninə qoşuldu. 1477-ci ildən Luka Paçioli Perugia Universitetində 10 il dərs deyir. Karyerası ərzində onun müəllimlik qabiliyyəti dəfələrlə maaş artımı ilə yadda qalıb. Universitetdə işləyərkən fəsillərindən biri "Yazılar və hesablar haqqında traktat" olan əsas əsəri yaratdı.

1488-ci ildə riyaziyyatçı kafedranı tərk edərək Romaya getdi. Sonrakı beş il ərzində o, Pietro Valletarinin (yepiskop) heyətində idi. 1493-cü ildə Paçioli Venesiyaya köçdü. Burada o, kitabını çapa hazırlayıb. Bir illik istirahətdən sonra Paçioli Milan Universitetinin kafedrasını qəbul edir və burada riyaziyyatdan dərs deməyə başlayır. Burada o, Leonardo da Vinçi ilə tanış olur və onun dostu olur. 1499-cu ildə Florensiyaya köçdülər. Orada Paçioli iki il riyaziyyatdan dərs deyirdi. Bundan sonra Boloniyaya yollanır. Bu şəhərdə yerli büdcənin demək olar ki, yarısı universitetin saxlanmasına yönəldilmişdir. Riyaziyyatçının belə sərfəli və nüfuzlu vəzifəyə qəbulu onun tanınmasından xəbər verir.

Bir neçə ildən sonra Luca Pacioli tərəfindən yazılmış "Hesablar və qeydlər haqqında traktat" kitabının bir hissəsi Venesiyada nəşr olunur. Bu əsərin nəşr tarixi 1504-cü ildir. 1505-ci ilə qədər riyaziyyatçı müəllimlikdən praktiki olaraq təqaüdə çıxdı və Florensiyaya köçdü. Lakin 1508-ci ildə yenidən Venesiyaya getdi. Orada ictimai mühazirələr oxudu. Halbuki o dövrdə onun əsas məşğuliyyəti hazırlıq idiEvklidin tərcüməsinin nəşri. 1509-cu ildə Luca Pacioli tərəfindən "İlahi nisbət haqqında" başqa bir kitab nəşr olundu. 1510-cu ildə riyaziyyatçı doğma şəhərinə qayıtdı və yerli monastırda bir qabaqcıl oldu. Lakin onun həyatı paxıl insanların çoxsaylı intriqaları ilə yüklənmişdi. Dörd il sonra yenidən Romaya getməsinin səbəbi bu idi. Orada Riyaziyyat Akademiyasında dərs deyirdi. Luca Pacioli ölümündən qısa müddət əvvəl - 1517-ci ildə doğma şəhərinə qayıtdı.

Riyaziyyatçının metodologiyanın inkişafına töhfəsi

Luka Paçolinin yazdığı kitabın (“Hesablar və qeydlər haqqında traktat”) əhəmiyyətini tam başa düşmək üçün onun sistemə qoyduğu prinsipləri qiymətləndirmək lazımdır. Demək olar ki, bütün ekspertlər riyaziyyatçının təklif etdiyi meyarların ondan əvvəl də mövcud olduğunu deyirlər. Məsələn, Luca Pacioli-nin ikili yazının müəllifi olduğunu güman etmək olmaz. Ondan əvvəl də mövcud idi. Belə olan halda sual yaranır ki, belə bir halda riyaziyyatçının töhfəsi nədir? Müasirlərindən fərqli olaraq Paçioli inanırdı ki, vacib olan hər şey əvvəllər icad edilib. O, alimlərin əsas vəzifəsini təlim kursunun ən səmərəli qurulmasında görürdü. Paçioli elmi yaradıcılığı pedaqoji prosesdən kənar təsəvvür etmirdi. Buna görə də müəllimlik onun həyatının ayrılmaz hissəsinə çevrilib.

Luca Paciolinin həm riyazi problemlərin, həm də əlaqəli fənlərin həllinə elmi yanaşmasını tamamilə müəyyən etdiyi ideyalar. Bu mövqe sonradan kifayət qədər dəqiq idi. Galileo tərəfindən müəyyən edilmişdir. Luka Paçolinin riyaziyyat üzrə bilikləri dünyanın harmoniyasının öyrənilməsi ilə sıx bağlı idi. Eyni zamanda həndəsi fiqurların düzgünlüyü, eyni zamanda tarazlığın yaxınlaşması onun üçün bu harmoniyanın təzahürünə çevrildi. Alim əvvəllər mövcud olan təcrübələri qeyd etməklə kifayətlənməyib, onlara elmi təsvir də verib. Luca Pacioli tərəfindən həyata keçirilən fəaliyyətin əsas əhəmiyyəti də budur. Beləliklə, "Hesablar və qeydlər haqqında traktat" balans sisteminin təkmilləşdirilməsi üçün əsas oldu.

Elmi yanaşmanın mahiyyəti

Faktların mövcud olduğu dövrdəki əksi ən doğrudur. Ancaq eyni zamanda, belə bir texnika təcrübələrin daha da inkişafına kömək etmir, çünki idrak metodu keçmişə, artıq baş verənlərin və baş verənlərin dəqiq təkrarlanmasına yönəldilmişdir. Luca Pacioli tərəfindən istifadə edilən yanaşma vəziyyəti təkcə onun inkişaf mərhələsində deyil, həm də gələcəkdə, sistemlilik və bütövlük baxımından qiymətləndirməyə imkan verdi. Riyaziyyatçı öz işində çox nəzərə almadı, bir sıra səhvlərə yol verdi, mütərəqqi Florensiya sistemini deyil, daha köhnəlmiş Venesiya sistemini təsvir etdi. Buna baxmayaraq, Luka Paçolinin “Traktası” göstərdi ki, maliyyə hesabatlarının hazırlanmasında elmi yanaşma da tətbiq oluna bilər. O, tarazlığın formalaşmasını dəqiq elmlərin sahələrindən birinə çevirə bilmişdir. Bu da öz növbəsində bir çox insanların (Leybniz, Kardano və başqaları) mühasibat uçotu nəzəriyyəsi ilə maraqlanmasına səbəb oldu.

Riyazi sistemin tətbiqi

Onun içində"Trasita" Pacioli mövcud metodları kombinatorika haqqında fikirlərlə tamamladı. Həmin dövrdə balans tərtib edilərkən bir neçə valyutanın eyni vaxtda istifadəsi səbəbindən fraksiyalardan istifadə olunurdu. Amma əməliyyatlar zamanı onlar sadəcə olaraq yuvarlaqlaşdırılıblar. Bununla belə, riyaziyyatçının metodologiyaya əsas töhfəsi onun mühasibat uçotu sisteminin bütövlüyü ideyasını təqdim etməsi və tarazlığın yaxınlaşmasının onun harmoniyasının əlaməti kimi çıxış etməsi hesab olunur. Sonuncu tərif o dövrdə təkcə estetik deyil, həm də mühəndislik kateqoriyası kimi qəbul edilirdi. Ticarət balansının bu mövqedən qiymətləndirilməsi müəssisəni inteqral sistem kimi təqdim etməyə imkan verdi. Luca Paciolinin təkmilləşdirdiyi üsul - ikili giriş - onun fikrincə, təkcə konkret kommersiya müəssisəsinə deyil, istənilən təşkilata və bütövlükdə bütün iqtisadiyyata şamil edilməli idi. Bu, bizə belə qənaətə gəlməyə imkan verir ki, riyaziyyatçının tətbiq etdiyi yanaşma təkcə maliyyə hesabatının inkişafını qabaqcadan müəyyən etmədi, o, iqtisadi fikrin formalaşması və sonradan həyata keçirilməsi üçün əsas oldu.

Luca Pacioli: "Hesablar və qeydlər haqqında traktat" (xülasə)

İlk növbədə onu demək lazımdır ki, riyaziyyatçının maliyyə balansı ciddi şəkildə nizamlanmış əməliyyatlar ardıcıllığı kimi təqdim olunur. “Prosedur”un ən dolğun əksini üç mühasibat kitabının aparılması prinsipində görmək olar. Birincisi - "Memorial" - bütün işlərin xronoloji ardıcıllığını əks etdirir. “Trasilat”ın altıncı fəslində onun aparılması qaydası təsvir edilmişdir. Zaman keçdikcə Memorial ilkin sənədlərlə əvəz olundu. Nəticədə, bəyanatın, əməliyyatın və faktın qeydə alınması tarixləri arasında uyğunsuzluq yaranıb.

Növbəti kitab "Jurnal"dır. Bu, yalnız daxili istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur. O, “Memorial”da təsvir edilən bütün əməliyyatları qeyd edirdi, lakin eyni zamanda onların iqtisadi mənası (zərər, mənfəət və s.) nəzərə alınırdı. O, elanlar üçün nəzərdə tutulmuşdu və həmçinin xronoloji ardıcıllıqla tərtib edilmişdir. Üçüncü kitab isə “Əsas” idi. “Trasilat”ın 14-cü fəslində təsvir edilmişdir. O, əməliyyatları xronoloji deyil, sistematik ardıcıllıqla qeyd edirdi.

Aydınlıq

Bu, Pacioli tərəfindən təsvir edilən növbəti prinsipdir. Aydınlıq istifadəçilərə müəssisənin təsərrüfat fəaliyyəti haqqında aydın və dolğun məlumat vermək demək idi. Kitablardakı bütün qeydlər, bu prinsipə uyğun olaraq, konseptual yenidən qurulmasını təmin edən şəkildə tərtib edilməlidir. Başqa sözlə desək, əməliyyatlar elə qeydə alınmalıdır ki, sonradan aktın iştirakçılarının, obyektlərin, faktın baş vermə vaxtı və yerini bərpa etmək mümkün olsun. Ən böyük aydınlığa nail olmaq üçün mühasibat dilini bilmək lazımdır. Riyaziyyatçı kitabı yazarkən Venesiya ləhcəsindən istifadə edib, hər yerdə riyazi anlayışlardan istifadə edib. Məhz Paçioli əksər italyan maliyyəçiləri üçün ən başa düşülən mühasibat dilinin yaradılması üçün ilkin şərtləri formalaşdırdı.

Mülkiyyətin və müəssisənin əmlakının ayrılmazlığı

Bu prinsip kifayət qədər iditəbii. Fakt budur ki, bir çox tacirlər o zaman müəssisənin yeganə sahibləri, menecerlər və ticarət fəaliyyətindən zərər və mənfəətin alıcıları kimi çıxış edirdilər. Buna uyğun olaraq, mühasibat uçotu şirkətin sahibinin mənafeyinə uyğun olaraq aparılır. Bununla belə, 1840-cı ildə Hippolyte Vanier başqa bir yanaşma hazırladı. Buna uyğun olaraq, mühasibat uçotu sahibinin deyil, şirkətin maraqlarına uyğun aparılır. Bu yanaşma kapitalın kütlələr arasında yayılmasını əks etdirirdi.

Kredit və debet

Pacioli-nin ən mühüm prinsiplərindən biri ikili notasiya idi. Riyaziyyatçı hər bir təsərrüfat əməliyyatının həm debetdə, həm də kreditdə əks olunması mövqeyindən çıxış edirdi. Bu yanaşmanın aşağıdakı məqsədləri var:

1. İqtisadi fəaliyyət faktlarının qeydə alınmasının düzgünlüyünə nəzarət.
2. Sahibinin kapitalının ölçüsünü inventar olmadan müəyyən etmək.
3. Maliyyə nəticəsinin müəyyən edilməsi.

İşində Pacioli birinci tapşırığa çox diqqət yetirirdi. Eyni zamanda, ikinci və üçüncü inkişaf etməmiş qaldı. Bu, dövriyyənin düzgünlüyünü təhrif edən bir metodun formalaşmasına gətirib çıxarır. Fakt budur ki, Pacioli ilk növbədə alim, sonra isə maliyyəçi idi, ona görə də ikili giriş sistemini səbəb-nəticə əlaqəsi çərçivəsində nəzərdən keçirdi. Debetdə, güman ki, riyaziyyatçı səbəbi, kreditdə isə təsiri gördü. Maliyyə sisteminə baxmağın bu üsulu ilk növbədə iqtisadiyyatda tətbiq tapmışdır. Bu prinsipin ən qısa ifadəsi Ezerski tərəfindən verilmişdir: olmadanxərclər gəlir ola bilməz. Pacioli ikili qeydin əsas aspektləri kimi aşağıdakıları götürdü:

1. Debet dövriyyəsinin məbləği həmişə kreditin məbləği ilə eyni olacaq.
2. Debet qalıqlarının dəyəri həmişə kreditin dəyəri ilə eyni olacaq.

Bu prinsiplər sonradan mühasibat uçotu sistemlərində geniş yayılmışdır.

Hesabatın mövzusu

Pacioli ondan alqı-satqı müqaviləsinin icrası kimi istifadə etdi. Bütün müqavilələrin bu tipli sənədə endirilməsi o dövr üçün olduqca xarakterik idi. Şübhəsiz ki, bugünkü təsərrüfat həyatının müxtəlif formaları alqı-satqı anlayışı (məsələn, əvəzləşdirmə, barter, borcun restrukturizasiyası və s.) çərçivəsinə sığa bilməz. Ancaq Pacioli dövründə belə bir təmsilçilik çox mütərəqqi idi. Bundan əlavə, bu yanaşma həmin dövr üçün dəyərin adekvat tərifini təkcə ədalətli qiymət deyil, həm də maya dəyərinin və bazardakı vəziyyətin nəticəsi kimi formalaşdırmağa imkan verdi.

Adekvatlıq prinsipi

Onun mahiyyəti ondan ibarətdir ki, müəssisənin çəkdiyi bütün xərclər zamanla onun əldə etdiyi gəlirlə əlaqələndirilir. Pacioli-nin adekvatlıq prinsipi birbaşa və açıq şəkildə təqdim etməkdənsə, onu nəzərdə tutur. Yalnız alınan pul gəlir hesab olunur. Həmin dövrdə rentabellik və amortizasiya anlayışları yenicə formalaşmağa başlamışdı. Bütün bunlar birlikdə həm pul, həm də digər mənfəət formaları haqqında fikirlərin yaranmasına kömək etdi. Gəlir haqqında yeni anlayışa görə, ola bilərtəkcə təsərrüfat əməliyyatları nəticəsində deyil, həm də mühasibat uçotu metodologiyasının tətbiqi nəticəsində formalaşdığını söyləyirlər.

Balansın İdarə Edilməsi

Pacioli mühasibat uçotunu mahiyyətcə dəyərli bir şey hesab edirdi, bununla əlaqədar olaraq hesabatın nəticələrinin dəyəri nisbi anlayış kimi çıxış edirdi. Bu və ya digər kitabda qeydə alınan nəticələr əsasən hesabatın verilməsi üsulundan asılıdır. Bu müddəa biznes əməliyyatlarının balans hesabatında ən dəqiq qeyd edilməsi ideyasına uyğundur, çünki bütün üsullar faktların kifayət qədər dəqiq əksini nəzərdə tutur, halbuki nəticələr çox vaxt birbaşa əks ola bilər. Paçioli bunu çox gözəl anlayırdı. Bu baxımdan o, iqtisadi idarəetmə sahəsində qərarların qəbuluna təsirini maliyyə hesabatının əsas nəticəsi kimi görürdü.

Dürüstlük

Bu, Paçolinin "Trasita"sında bəyan etdiyi son prinsipdir. Balanslaşdırma ilə məşğul olan insan tamamilə dürüst olmalıdır. Bu, təkcə işəgötürənin özünə münasibətdə özünü göstərməməlidir. Mühasib ən çox Allah qarşısında dürüst olmalıdır. Bu baxımdan riyaziyyatçı üçün az qala hər fəsildə ona güvənmək nə ənənəyə hörmət, nə də monastır borcunu yerinə yetirmək deyil, həyatın əsas prinsipidir. Paçioli mühasibat məlumatlarının qəsdən təhrif edilməsini təkcə maliyyə pozuntusu kimi qiymətləndirmirdi. Bir riyaziyyatçı üçün bu, ilk növbədə, onun hesablamalar vasitəsilə dərk etməyə çalışdığı ilahi harmoniyanın pozulması idi.

İşin qüsurları

Demək lazımdır ki, Paçolinin əsəri ilk növbədə nəzəri kitab idi. Beləliklə, o, həmin dövrdə mövcud olan maliyyə hesabatlarının bir çox elementlərini əks etdirmir. Bunlara, xüsusən də daxildir:

1. Əlavə və paralel kitabların saxlanması.
2. Sənaye xərclərinin uçotu.
3. Analitik məqsədlər üçün balanslaşdırma. Həmin vaxt hesabatlar artıq təkcə məlumatların uzlaşdırılması və kitabların bağlanması üçün deyil, həm də idarəetmə və nəzarət vasitəsi kimi çıxış edirdi.
4. Nostro və loro hesablarının saxlanması.
5. Auditin əsasları və balansın yoxlanılması proseduru.
6. Mənfəətin bölüşdürülməsi ilə bağlı hesablama üsulları.
7. Vəsaitlərin rezerv edilməsi və nəticələrin yaxın dövrlər üzrə paylanması proseduru.
8. Hesabat məlumatının inventar üsulları ilə təsdiqi.

Bu komponentlərin olmaması ilk növbədə Pacioli-nin kommersiya təcrübəsinin olmamasına işarə edir. Çox güman ki, o, verilən təfərrüatları daxil etməyib, çünki onlar sadəcə onun yaratdığı ardıcıl sistemə uyğun gəlmirdi.

Bağlanır

Paçiolinin işi italyan dilindən elmi fikrin ifadə vasitəsi kimi istifadə edən ilk əsərlərdən biridir. Riyaziyyatçının formalaşdırdığı prinsiplər və kateqoriyalar bu gün də tətbiq olunur. Paçolinin əsas məziyyəti onları düzəltməsində deyil - axı, belə də olardı. Onun töhfəsi ondan ibarətdir ki, məhz onun kitabı sayəsində mühasibat uçotu bir elm statusuna yüksəldi.